The fossil of a small primate with "goggle" eyes that strode atop tree branches