Deux versions s'opposent. L'une défendue par l'avocat du joueur, Me Cormier, l'autre révélée par une retranscription d'une conversation téléphonique obtenue par Europe 1.