Recul de la banquise, fonte du pergélisol et apparition d'animaux jusqu'alors inconnus : le Pôle Nord est en plein bouleversement. Tous les étés, le brise-glace de recherche canadien "Amundsen" parcourt le Grand Nord pour mesurer ces transformations.