A man found dead in his SUV under a pile of trash bags in Brooklyn has been identified as a college hoops star once drafted by the Knicks.