Nordstrom is forced to pull a sweater from its shelves. The major retailer is just one of stores getting major shopper backlash.