At daybreak Maria and Yorgos, like most of the residents of Kastelorizo Island, step onto a boat and head for the opposite coast to do their shopping. But the opposite coast happens to belong to a different country.