Surprising details of how ISIS terrorists were communicating