On this episode of Ignition - Presented by Tire Rack, Motor Trends senior features editor Jonny Lieberman takes a hard look at the new plug-in hybrid