A team of artist hackers set out to expose the devices spying on us by sending a balloon to the edge of space.