A jornada das baleias pela costa da América do Sul durante o período de cria é uma das visões mais espetaculares da natureza. Mas o aquecimento global afeta ainda na Antártida a principal fonte de alimento dos cetáceos, acrescentando mais um risco a existência desses enormes mamíferos.