en attendant une version artistique, voici ma "nerd's" participation