Pipe bombs and thousands of rounds of ammunition have been found in the home of the couple at the centre of a mass shooting in California.