Urnes, enveloppes, bulletins, isoloirs... les équipes municipales doivent tout préparer pour accueillir les électeurs aux élections régionales ce dimanche. Reportage à Biscarrosse.