A woman died Sunday morning after the vehicle she was traveling in stalled on a North Texas interstate after crashing into a barrier and was hit by a Greyhound bus.