Pablo Iglesias, leader of Spain's upstart, far-left Podemos, says his party is "staying calm" after it came third in Sunday's "historic" elections which saw the ruling Popular Party lose its absolute majority in parliament.