Fan sings the song playing in Cristiano's car while he was signing autographs