Gabon and Borussia Dortmund star striker Pierre-Emerick Aubameyang upstages favourite Yaya Toure to win a first African Player of the Year Award.