Sinaloa cartel boss, who had escaped from maximum-security prison six months ago, caught after shootout in home state.