Jérôme parcourt le Finistère, premier département maritime de France, caractérisé par ses caps et ses falaises, ses reliefs et ses fractures. Au sommaire : La rade de Brest. - Etre Breton. - Le bleu du Finistère. - Batz, l'île-jardin. - Pleins phares sur le Finistère. - A la mode... bretonne. - Feuilleton : «Les Routes d'«Echappées Belles» : La route des Grandes Alpes».