Un soir, dans les rues de Copenhague. Alors qu'Alex, photographe, est de sortie avec Simone, sa petite amie, il croise le regard d'Aimée. Fasciné par la belle inconnue, il part à sa poursuite, abandonnant Simone en chemin. Aimée, Suédoise, est mariée à August, un écrivain connu, venu à Copenhague promouvoir son dernier livre.