Paraguay, automne 1935. Alors que l'aurore commence à se lever, un couple de paysans d'un certain âge s'avance au milieu d'une petite clairière, tend un hamac pour s'asseoir entre deux arbres. Un chien aboie dans le lointain, le ciel fait écho au chant des oiseaux migrateurs. Il fait anormalement chaud, la pluie tarde à venir, le vent semble ne jamais devoir se lever.