Freddy, «punk» repenti, a trouvé un emploi dans un entrepôt de fournitures médicales. Frank, le contremaître, lui fait visiter les lieux et lui montre des fûts métalliques contenant les restes de morts-vivants, sortis de leurs tombes en 1966, hâtivement récupérés et déposés ici par l'armée. Mais soudain l'un des fûts laisse échapper un nuage de vapeur suffocante.