Volkswagen’s press event at the North American International Auto Show saw the firm make further apologies for its emissions tests scandal, and show off a new SUV concept aimed at the US market.