Alors qu'il siège dans un jury de festival, un réalisateur de films d'auteur retrouve l'un de ses vieux amis. Celui-ci lui présente sa femme et après une nuit d'ivresse lui demande de ne plus jamais l'approcher...