At least two civilians were killed and 20 injured during a terrorist attack in Jakarta Thursday, but Facebook didn't activate their safety check-in feature for Indonesia's 69 million users.