Un homme est en état de mort cérébrale après avoir participé à l'essai clinique d'un médicament. Quatre autres souffrent de graves troubles neurologiques.