El piloto quedó inconsciente en una máquina de entrenamiento que recrea las fuerzas G que se pueden producir en vuelos reales.