En voulant poser le plateau sur une table, Régis fait une nouvelle fois glisser le gâteau qui se renverse sur le sol. Ce second fail donne le coup de grâce au délicieux dessert.