As meninas investigam as diferenças bizarras de temperatura em todo o mundo que estão acontecendo de repente, e Clover acaba sendo raptada.