I fratelli Dalton si fingono matti, allo scopo di farsi trasferire nel manicomio di Hole Gulch, da dove è facilissimo evadere. Ma il caso vuole che al penitenziario arrivi uno “sfigato doc”, Luc Badluck (Luc Malocchio), che finisce col passare inspiegabilmente la sua iattura al povero Joe.