Making a Murderer, a new true crime documentary on Netflix, tells the story of Steven Avery, a man exonerated of a sexual assault after serving 18 years in