Rhys Darby guest starred on X-Files Monday, and the comedian from New Zealand helped make it one of the most fun episodes to date.