Rehearsals are underway at Hampton Court Palace as it prepares for the first Catholic service in more than 450 years in anti-Vatican King Henry VIII's residence.