English spelling might seem crazy and unfair, but there are reasons for how it got that way.