Staying in a motel, Pink decides to practice his trumpet playing. A man checks into a hotel room, which happens to be right next to the Pink Panthers room.