The next Rocket League update will allow you to filter out PS4 players on the PC version of the game.