S01E02: Les Nazis, voyageurs du temps (In Search of Aliens - Nazi Time Travelers) br br =========GIORGIO A. TSOUKALOS========= br br Au plus fort de la Seconde Guerre mondiale, les Nazis comptaient sur leurs scientifiques pour développer des armes si révolutionnaires qu'elles pourraient changer le cours de la guerre. Plusieurs témoignages font état d'un audacieux projet de voyage dans le temps, baptisé «Die Glocke» (la cloche). Ce projet a-t-il réellement été mené à bien ? C'est la réponse à cette question que cherche Giorgio Tsoukalos depuis la Pologne jusqu'en Transylvanie.