Vatican finance chief George Pell describes a meeting with Australian victims of priest sex abuse as "hard" and vowed to work to ensure suicide "is not an option" for them.