Leonardo DiCaprio and Alejandro G. Inarritu lead the BAFTA award show as “The Revenant” wins three awards for Best Actor, Best Director and Best Film.