Philip Scott Fournier was arrested for the death of Joyce McLain, the 16-year-old cheerleader who went missing and was found murdered in 1980.