Lena Dunham posted a message to her fans as she returns home following surgery to repair a ruptured ovarian cyst.