Castle 8x15 "Fidelis Ad Mortem" - When a recruit officer at the NYPD Academy is killed, Beckett and the team go back to their old training ground to investigate.