Heavy rains across parts of Louisiana caused severe flooding and forced thousands to leave their homes.