CNN's inauguration feed is only the latest high-profile example of a much more widespread phenomenon.