french version : International version : br br Vidéo-souvenir attribuée à un membre de la société de mercenariat basée au Royaume-Uni Aegis Defense Services, qui fut mise en ligne sur le site personnel d'un employé de la même firme puis promptement retirée face aux réactions des internautes, montre l'occupant d'un véhicule, visiblement dans un état de paranoïa avancé, tirant aveuglément des rafales d'arme automatique sur tout véhicule s'approchant un peu trop prés de lui tout au long d'un périple aux environs de Bagdad. Une musique d'Elvis Presley vient ajouter une touche de cynisme à un document qui, dans le registre de la terreur, n'a rien à envier aux tortures d'Abou Ghraib. D'une part il démontre clairement que les occupants sont une cible privilégiée des attaques-suicides, mais également l'impunité totale dont jouissent les troupes d'occupation et leurs subsidiaires dans un pays officiellement "libéré de la tyrannie" et sur la voie de la démocratie.