European Union leaders ended the first day of their summit in Brussels having agreed on a plan to send tens of thousands of migrants back to Turkey.