New York and Washington step up security in the wake of the attacks in Brussels, deploying counter-terrorism reinforcements and the National Guard to airports and stations.