A woman who was imprisoned for two-and-a-half years in Mexico while leading a community police force has returned to Seattle.