Governador do Rio de Janeiro, Pezão é diagnosticado com câncer