C'est l'Halloween. Caillou est déguisé en astronaute, Léo en monstre Frankenstein pas-trop-effrayant et Clémentine est une infirmière. Accompagnés de leurs parents, ils vont de porte en porte dans le quartier et reçoivent tout plein de bonbons et de friandises.